Renovation of an apartment located in a 30's building

Dimensions: 80m²
Objective: Modernizing while keeping ancient details
Service: interior architecture and decoration

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - le salon

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - la salle à manger

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - fauteuil dans le salon

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - cheminée dans la salle à manger avec installation lumineuse Kalupso

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - porte séparant 2 pièces

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - la chambre

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - vue sur la fenêtre dans la chambre

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - cheminée

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - le bureau

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - la cuisine avec rangement sur mesure Iota Element

Rénovation appartement d'un immeuble des années 30 - la cuisine, plan de travail

Cet appartement ancien situé dans un immeuble des années 30 n’avait pas été rénové depuis plus de 20 ans. La propriétaire a contacté Créateurs d’intérieur pour moderniser l’appartement afin d’apporter de la lumière naturelle et une plus grande fluidité dans la circulation.

Le challenge pour l’architecte d’intérieur était de moderniser l’espace tout en conservant un maximum de détails anciens (poignées de porte, cheminées, trumeaux et détails architecturaux par exemple) typiques des années 30.

Travail sur les couleurs

Pour répondre aux demandes des propriétaires, l’architecte d’intérieur a travaillé sur la couleur et les matières de façon à créer une enfilade de pièces monoblocs toutes différentes, travaillées en camaïeu subtil.

La cuisine semble entièrement taillée dans du terrazzo coloré. La chambre verte est habitée par le jardin attenant. Les pièces de vie sont enrobées d’une douceur de roses.

Les rangements sur-mesure, réalisés par Iota Element, se font volontairement discrets.

L’aménagement intérieur est mis en valeur grâce à la présence d’une installation lumineuse Kalupso^© de Moure / Studio, d’une sélection de meubles de designers et de pièces vintage chinées par la cliente.

This old apartment, located in a 1930s building, had not been renovated for over 20 years. The owner contacted Créateurs d’intérieur to modernize the apartment, bringing in natural light and improving the flow of circulation.

The challenge for the interior architect was to modernize the space while preserving as many original details as possible (door handles, fireplaces, overdoor panels, and architectural details, for example) typical of the 1930s.

Work on colors

To meet the owners’ requests, the interior architect worked on colors and materials to create a sequence of monobloc rooms, each distinct, crafted in subtle shades.

The kitchen appears entirely made of colored terrazzo. The green bedroom opens onto the adjoining garden. The living spaces are enveloped in soft pink tones.

Custom storage, made by Iota Element, is deliberately discreet.

The interior design is highlighted by the presence of a Kalupso^© lighting installation by Moure / Studio, a selection of designer furniture, and vintage pieces sourced by the client.